حمایت از بازداشت‌شدگانِ درگیری‌های مسلحانۀ غیربین‌المللی در نظام بین‌المللی ‏حقوق بشر: با نگاهی به قضیۀ سردار محمد علیه وزارت دفاع انگلستان

نوع مقاله : مقاله علمی - پژوهشی

نویسندگان

1 گروه حقوق بین‌الملل، دانشکدۀ حقوق دانشگاه قم، قم، ایران‏

2 حقوق بین‌الملل عمومی، دانشکدۀ حقوق، دانشگاه قم، قم، ایران

3 حقوق بین‌الملل عمومی، دانشکدۀ حقوق، دانشگاه قم، قم، ایران‏

چکیده

نظام بین‌المللی حقوق بشر در هر زمان و مکانی پاسدار حداقل‌های زندگی شرافتمندانه برای نوع انسان است. بازداشت‌شدگانِ درگیری‌های مسلحانۀ غیربین‌المللی، یکی از گروه‌هایی هستند که به سبب شرایط خود در وضعیتی آسیب‌پذیر قرار می‌گیرند و نیازمند حمایت ویژۀ این نظام‌اند. ازآنجایی که به‌موجب حقوق بین‌الملل کنونی، افراد متعلق به این گروه رزمنده نبوده، درنتیجه اسیر جنگی به‌شمار نمی‌روند، از حمایت‌های مندرج در کنوانسیون سوم ژنو برخوردار نیستند. از این رو، بایستگیِ حمایت از آنان در نظام حقوق بشر، بیش از پیش نمایان می‌شود. مقالۀ فرارو سر آن دارد تا از رهگذر شیوه‌ای توصیفی- تحلیلی، به مطالعۀ حمایت‌های انجام‌شده در نظام بین‌المللی حقوق بشر از این گروه و بررسی موردی قضیۀ سردار محمد علیه وزارت دفاع انگلستان دست یازد. ابتنای مبانی حقوق بین‌الملل کنونی بر نظام وستفالیاییِ دولت‌محور و دشواری پایبندسازیِ گروه‌های مسلح غیردولتی ازجمله چالش‌های اصلی حمایت از این افراد در نظام بین‌المللی حقوق بشر به‌شمار می‌رود. همچنین، افزایش حمایت از گروه‌هایی مانند زنان و کودکان که در وضعیت بازداشت در درگیری‌های مسلحانۀ غیربین‌المللی با آسیب‌پذیری چندسویه روبه‌رو هستند، از بایسته‌های گریزناپذیر حمایت کارآمد از این دست اشخاص محسوب می‌شود. در این راستا، ارائۀ مجموعه‌ای از قوانین ماهوی و رویه‌ایِ قابل اجرا که هم اقدامات دولت‌ها و گروه‌های مسلح غیردولتی را هدایت کند و هم از حقوق افراد آسیب‌دیده حمایت نماید، ضرورتی تام می‌یابد. 

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

Protection of Detainees in Non-International Armed ‎Conflicts under International Human Rights Law: With A ‎View on Serdar Mohammed v. UK Ministry of Defence ‎Case

نویسندگان [English]

  • Golamali Ghasemi 1
  • Mousa Karami 2
  • Reyhaneh Zandi 3
1 Department of International Law, Faculty of Law, University of Qom, Qom, Iran
2 Public International Law, Faculty of Law, University of Qom, Qom, Iran‎
3 Public International Law, Faculty of Law, University of Qom, Qom, Iran‎
چکیده [English]

Since its earliest elaborations, international humanitarian law (IHL) has treated international and non- international armed conflicts differently. The consequence of this difference is that the former (conflicts between two or more states) have traditionally been regulated far more comprehensively than the latter (conflicts between states and non- state armed groups, or between such groups). In light of the post-1945 shift that has seen non- international conflicts become the norm, this distinction seems particularly anachronistic. This differentiated approach to the regulation of armed conflict is particularly stark with respect to preventive, security detention or ‘internment’, defined as a deprivation of liberty ordered by the executive on the basis of future security threat without criminal charge. International Human Rights Law (IHRL) preserves the minimum standards of a dignified life for human beings everywhere and at any time. Detainees of non-international armed conflicts (NIAC) are considered to be one of the groups that due to their conditions are in a vulnerable situation and need special protection of this system. As in contemporary international law the members of this group are not combatants and consequently, are not regarded as PW, they do not enjoy the protections in Geneva Convention III. Accordingly, the necessity of protecting them in IHRL seems to be more clear than ever. Although there is no instrument and organ which independently and specifically deals with the protection of detainees of NIAC in the framework of current IHRL, searching the general human rights system and its related provisions and standards may lead us to some protective measures and rules for these individuals. The present article, through a descriptive-analytic method, aims at studying the protections afforded to this group in IHRL and Serdar Mohammed case. The case of Serdar Mohammed v. UK Ministry of Defence, through a somehow comprehensive analysis of subjects and topics about detention as a whole, has outlined many core legal issues surrounding the protection of detainees in NIAC. It has shed light on less-clear aspects and layers of this serious challenge for protection of dignity of human beings in the current conflicts of different parts of the world and specifically the Middle East. Reliance of the contemporary international law foundations on the state-centered Westphalian system and the difficulty of adhering non-state groups, are among the main challenges meeting the protection these individuals in IHRL. Furthermore, promoting the protection of groups such as women and children that are facing with double-vulnerability in the detention status in NIAC, is considered to be one of the inevitable requirements for effective protection of this group. In this regard, introducing a collection of applicable substantive and procedural laws that both direct the acts of sates and non-state armed groups and protect the rights of injured persons becomes an absolute necessity.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Human Rights
  • ‎ Detainees
  • ‎ NAC
  • ‎ Serdar Mohammed ‎Case
  • ‎ Humani Dignity.‎

مراجع

  1. الف) فارسی

    1. ضیایی بیگدلی، محمدرضا (1396). حقوق بین‌الملل بشردوستانه. چاپ چهارم، تهران: کتابخانۀ گنج دانش.
    2. قاری سیدفاطمی، سید محمد (1388). حقوق بشر در جهان معاصر؛ دفتر دوم: جستارهایی تحلیلی از حق‌ها و آزادی‌ها. چاپ اول، تهران: شهر دانش.
    3. قربان‌نیا، ناصر (1390). حقوق بشر و حقوق بشردوستانه. چاپ دوم، تهران: سازمان انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشۀ اسلامی.
    4. ممتاز، جمشید و رنجبریان، امیرحسین (1393). حقوق بین‌الملل بشردوستانه؛ مخاصمات مسلحانۀ داخلی. چاپ چهارم، تهران: نشر میزان.
    5. اسمعیل‌پور، حامد و شریعت‌باقری، محمدجواد (تابستان 1393). کاوش در مفهوم و جایگاه حق آزادی و امنیت شخصی. مجلۀ حقوقی دادگستری، 78 (86)، 33-7.
    6. خالقی، علی و برزگر، محمدرضا (نیمسال دوم 1399). خشونت جنسی علیه زنان ایزدی به‌مثابه نسل‌زدایی؛ با تأکید بر رأی دادگاه بین‌المللی رواندا در پروندۀ آکایسو. پژوهشهای حقوق جزا و جرم‌شناسی، 8 (16)، 31-7.
    7. خلف رضایی، حسین (پاییز و زمستان 1398). گروه‌های مسلح فراملی و اجرای حقوق بشردوستانۀ بین‌المللی. مجلۀ حقوقی بین‌المللی، 36 (61)، 279-251.
    8. شاملو، باقر و یوسفی، ابوالفضل (زمستان 1395). وضعیت اضطرار عمومی در نظام بین‌المللی حقوق بشر. مجلۀ حقوقی دادگستری، 80 (96)، 128-109.
    9. قربان‌نیا، ناصر (بهار 1386). تعلیق اجرای حقوق بشر در شرایط اضطراری. حقوق اسلامی، 3 (12)، 62-37.
    10. مؤذن‌زادگان، حسنعلی؛ حیدری، محمدعلی و نیکومنظری، امین (پاییز 1392). خصومت‌های مسلحانه و خشونت علیه زنان و کودکان از منظر مقررات بین‌المللی. زن و فرهنگ، 5 (17)، 20-9.

     

    ب) انگلیسی

    1. African Charter on Human and Peoples' Rights (27 June 1981). CAB/LEG/67/3 rev. 5, 21 I.L.M. 58 (1982).
    2. Arab Charter on Human Rights (15 September 1994).
    3. Committee against Torture (2010). Annual Report 2009-2010. UN Doc. A/65/44.
    4. Convention (I) for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field (12 August 1949).
    5. Convention (II) for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea (12 August 1949).
    6. Convention (III) relative to the Treatment of Prisoners of War (12 August 1949).
    7. Convention (IV) relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War (12 August 1949).
    8. Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (10 December 1984).
    9. Crawford, E. (2019). Detention in Non-International Armed Conflicts. In Asia-Pacific Perspectives on International Humanitarian Law. edited by Suzannah Linton, Tim McCormack and Sandesh Sivakumaran, Cambridge: Cambridge University Press. 251-266.
    10. Dormann, K. (2012). Detention in Non-International Armed Conflict. International Law Studies, Vol. 88, 347-366.
    11. European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, as amended by Protocols Nos. 11 and 14 (4 November 1950). ETS 5.
    12. ECHR (12 December 2001). Bankovic v. Belgium and Other States (Grand Chamber). Application no. 52207/99.
    13. ECHR (2007). Behrami and Behrami v. France and Saramati v. France, Germany and Norway (Grand Chamber Decision). Applications Nos. 71412/01 and 78166/01.
    14. Esmaeilpour, H. and Shariat Baqeri, M. J. (Summer 2014). Investigating the Concept and Status of Right to Personal Freedom and Security. The Judiciary Law Journal, 78 (86), 7-33 (In Persian).
    15. Fortin, K. (September 2018). Which Legal Framework Applies to Deprivation of Liberty by Non-State Groups and Do They Address the Particular Challenges When Detention is Conducted by Non-State Armed Groups?. Paper presented in the 41th Round Table on Current Issues of International Humanitarian Law, Deprivation of Liberty and Armed Conflicts: Exploring Realities and Remedies, Sanremo, 6-8 September 2018.
    16. Hill-Cawthorne, L. (2016). Detention in Non-International Armed Conflict. Oxford: Oxford University Press.
    17. Human Rights Council (2014). Report of the Working Group on Arbitrary Detention. A/HRC/27/48.
    18. Human Rights Council (17 December 2002). Report of the Special Rapporteur on Torture and Other cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment. UN Doc. E/CN.4/2003/68.
    19. Human Rights Committee (26 May 2004). General Comment 31: Nature of the General Legal Obligation on States Parties to the Covenant. CCPR/C/21/Rev.1/Add.13.
    20. Human Rights Committee (13 November 2004). Shafique v. Australia, Communication No. 1324/2004. UN Doc. CCPR/C/88/D/1324/2004.
    21. Human Rights Council (16 November 2007). Report of the Special Rapporteur on the Promotion and Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms while Countering Terrorism, Martin Scheinin: Addendum: Mission to Israel including Visit to the Occupied Palestinian Territory. UN Doc A/HRC/6/17/Add.4.
    22. Human Rights Committee (4 August 2010). Final Observations on Colombia. UN Doc. CCPR/C/COL/CO/6.
    23. High Court of Justice Queen's Bench Division (17 January 2014). Serdar Mohammed v. Ministry of Defence.
    24. Human Rights Committee (16 December 2014). General Comment No. 35: Liberty and Security of Person (Article 9). UN Doc CPPR/C/GC/35.
    25. ICJ (19 December 2005). Case Concerning the Armed Activities on the Territory of the Congo (Democratic Republic of the Congo v. Uganda), (Judgment). General List No. 116.
    26. ICJ (27 June 1986). Case Concerning Military and Paramilitary Activities in and Against Nicaragua (Nicaragua v. United States of America) (Merits). I.C.J. Reports 1986, p. 14; General List No. 70.
    27. ICJ (8 July 1996). Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons (Advisory Opinion). I.C.J. Reports 1996, p. 226.
    28. ICJ (9 July 2004). Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory (Advisory Opinion). General List No. 131.
    29. ICRC (2012-2013). Strengthening Legal Protection for Persons deprived of their Liberty in relation to Non-International Armed Conflict Regional Consultations 2012-13 (Background Paper).
    30. ICRC (2016). Reports and Documents: Protecting People Deprived of Their Liberty. International Review of the Red Cross, 98 (903), 1043-1046.
    31. ICRC (October 2019). International Humanitarian Law and the Challenges of Contemporary Armed Conflicts; Recommitting to Protection in Armed Conflict on the 70th Anniversary of the Geneva Conventions (Report). Geneva, 33IC/19/9.7.
    32. ICTR (2 September 1998). Prosecutor v. Jean-Paul Akayesu (Trial Judgement). Case No. ICTR-96-4-T.
    33. ICTY (12 June 2002). The Prosecutor v. Dragoljub Kunarac, Radomir Kovac and Zoran Vukovic (Appeals Chamber). Case No.: IT-96-23 and IT-96-23/1.
    34. ICTY (15 March 2002). Prosecutor v. Milorad Krnojelac (Trial Judgement). Case No. IT-97-25-T.
    35. ICTY (2 October 1995). Prosecutor v. Dusko Tadic (Appeals Chamber), Decision on the Defence Motion for Interlocutory Appeal on Jurisdiction. Case No.: IT-94-1.
    36. ICTY (20 February 2001). Prosecutor v. Zdravko Mucic aka "Pavo", Hazim Delic, Esad Landzo aka "Zenga", Zejnil Delalic (Appeal Judgement). Case No.: IT-96-21-A.
    37. ICTY (26 February 2001). Prosecutor v. Dario Kordic, Mario Cerkez (Trial Judgement). Case No.: IT-95-14/2-T.
    38. ICTY (3 March 2000). Prosecutor v. Tihomir Blaskic (Trial Judgment). Case No.: IT-95-14-T.
    39. ICTY (31 March 2003). Prosecutor v. Mladen Naletilic aka "Tuta", Vinko Martinovic aka "Stela" (Trial Judgement). Case No.: IT-98-34-T.
    40. Inter-American Convention on Human Rights (Pact of San Jose) (22 November 1969).
    41. International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance (20 December 2006).
    42. International Covenant on Civil and Political Rights (16 December 1966). United Nations, Treaty Series, vol. 999, p. 171.
    43. Khalaf Rezaie, H. (Fall and Winter 2019). Transnational Armed Groups and the Enforcement of International Humanitarian Law. International Law Review, 36 (61), 251-279 (In Persian).
    44. Khaleqi, A. and Barzegar, M. (Winter 2020). Sexual Violence against Izadi Women as Genocide: With Emphasis on ICTY Judgment in Akayesu Case. Criminal Law and Criminology Researches, 8 (16), 7-31 (In Persian).
    45. Meron, T. (2006). The Humanization of International Law. The Hague: Martinus Nijhoff Publishing.
    46. Moazenzadegan, H.; Heidari, M. A. and Nikoumanzari, A. (Fall 2013). Armed Conflicts and Violence against Women and Children from the Perspective of International Standards. Woman and Culture, 5 (17), 9-20 (In Persian).
    47. Momtaz, Dj. and Ranjbarian, A. H. (2014). International Humanitarian Law; Internal Armed Conflicts. 4th edition, Tehran: Mizan (In Persian).
    48. Pejic, J. (2005). Procedural Principles and Safeguards for Internment/Administrative Detention in Armed Conflict and Other Situations of Violence. International Review of the Red Cross, 87 (858), 375-391.
    49. Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I) (8 June 1977).
    50. Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of Non-International Armed Conflicts (Protocol II) (8 June 1977).
    51. Qari Seyyed Fatemi, S. M. (2009). Human Rights in Contemporary World; Volume II: Analytical Chapters on Rights and Freedoms.1st edition, Tehran: Shahr-e-Danesh (In Persian).
    52. Qorbannia, N. (2011). Human Rights and Humanitarian Law. 2nd edition, Tehran: Publishing Organization of Research Institute for Islamic Culture and Thought (In Persian).
    53. Qorbannia, N. (Spring 2007). Suspending the Enforcement of Human Rights in Emergency Times. Islamic Law, 3 (12), 37-62 (In Persian).
    54. Rome Statute of the International Criminal Court (17 July 1998) (last amended 2010).
    55. Shamlou, B. and Yousefi, A. (Winter 2016). Public Emergency Situation in International Human Rights Law. The Judiciary Law Journal, 80 (96), 109-128 (In Persian).
    56. The UK Geneva Conventions Act (1957), Amendments 1995, 2009.
    57. UK Public General Acts, Human Rights Act (1998).
    58. UN Economic and Social Council (1985). Siracusa Principles on the Limitation and Derogation Provisions in the International Covenant on Civil and Political Rights. U.N. Doc. E/CN.4/1985/4, Annex (1985).
    59. UN Human Rights Office of the High Commissioner (2011). International Legal Protection of Human Rights in Armed Conflict. New York and Geneva: United Nations Publication.
    60. UN Security Council (12 September 2001). Resolution 1368, Adopted by the Security Council at its 4370th meeting, on 12 September 2001.
    61. UN Security Council (8 October 2009). Resolution 1890. Adopted by the Security Council at its 6198th meeting.
    62. United Kingdom (2017). The Case of Serdar Mohammed (Court of Appeal and Supreme Court Judgments).
    63. Ziaie Bigdeli, M. (2017). International Humanitarian Law. 4th edition, Tehran: Ganj-e-Danesh Publication (In Persian).
مطالعات حقوق تطبیقی
دوره 14، شماره 1
بهار و تابستان 1402
تیر 1402
صفحه 411-432

فایل ها

هم رسانی

ارجاع به این مقاله

آمار