مطالعات حقوق تطبیقی

مطالعات حقوق تطبیقی

امکان سنجی فقهی تعدیل حق مهر زوجه ناشزه یا مقصر درطلاق ؛ مطالعه تطبیقی در حقوق ایران و عراق

نوع مقاله : مقاله علمی - پژوهشی

نویسندگان
1 دانش آموخته دکتری حقوق خصوصی، گروه حقوق خصوصی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران
2 دانشیار، گروه حقوق خصوصی، دانشکده حقوق، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران
10.22059/jcl.2026.409951.634859
چکیده
تکریم زن و صیانت از حقوق مالی او از اصول بنیادین شریعت اسلام است. مهریه به‌عنوان یکی از مهم‌ترین حقوق مالی زوجه، نه‏تنها بیانگر احترام به شخصیت زن، بلکه تضمینی برای استقلال مالی و امنیت او در زندگی مشترک است. قانون‏گذار ایران نیز بر حمایت از حق مهر زوجه تأکید دارد، اما ممکن است زوجه علی‏رغم ارتکاب قصور یا تقصیر مخل کانون خانواده مهریه را مطالبه نماید. در چنین وضعیتی الزام زوج به پرداخت کامل مهریه نه‌تنها ناعادلانه است، بلکه ممکن است موجبات تضعیف روحیه و نابودی سرمایه زندگی‌ وی را فراهم نماید. مقنن ایرانی به این مهم عنایتی ننموده‏است. پژوهش حاضر با روش تطبیقی- تحلیلی، حقوق ایران و تجربه قانون‌گذاری عراق را در خصوص جایگاه نشوز و تقصیر زوجه در ثبوت یا تعدیل مهر را مورد مطالعه قرار داد و مشخص شد، اگرچه هر دو نظام حقوقی بر اصل استحقاق مهر تأکید دارند، حقوق عراق با شناسایی نقش تقصیر مؤثر زوجه، امکان تعدیل مهریه را در موارد خاص پذیرفته است. در حقوق ایران پیش‏بینی نهاد «تعدیل مهریه» با استناد به آیه 19 سوره نساء، قواعد و اصول فقهی نظیر لاضرر، اقدام، عدالت و نظریه فقها، می‌تواند به عنوان راهکاری کارآمد برای اصلاح مقررات جهت تحقق عدالت باشد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

The Jurisprudential Feasibility of Adjusting a Rebellious or At-Fault Wife’s Dowry Entitlement upon Divorce: A Comparative Study of Iranian and Iraqi Law

نویسندگان English

mina salempour 1
Hossein Simaei Sarraf 2
1 P.h.D Graduated in Department of Private Law, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran
2 Associate Professor، Department of Private Law ،Shahid Beheshti University ،Tehran, Iran
چکیده English

Respect for women and the protection of their financial rights constitute fundamental principles of Islamic law. Dowry, as one of the most important financial rights of the wife, reflects respect for her dignity and guarantees her financial independence and security within marital life. The Iranian legislator also emphasizes the protection of the wife’s right to dowry. Nevertheless, a wife may claim dowry despite committing fault or misconduct. In such circumstances, obligating the husband to pay the full dowry may be inequitable and may result in psychological harm and the loss of his life assets. Iranian legislation has not adequately addressed this issue.This study adopts a comparative analytical approach to examine the jurisprudential foundations, Iranian law, and the Iraqi legislative experience concerning the role of the wife’s disobedience and fault in the establishment or adjustment of dowry. The findings indicate that although both legal systems emphasize the principle of entitlement to dowry, Iraqi law by recognizing the wife’s effective fault allows dowry adjustment in specific cases. In Iranian law, recognizing the institution of dowry adjustment, based on Quran nisa (19) and jurisprudential principles such as no-harm, action, justice, may provide an effective mechanism for legal reform and the realization of family justice.

کلیدواژه‌ها English

Adjustment, Dowry, Disobedience
Iranian Law, Iraqi Law

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 24 مهر 1405