The Civil Liability of Employers, Artisans and Craftsmen Arising from Trainees’ Actions in Iran and the French Law

Document Type : Research Paper

Author

Associate Professor of Law at the University of Isfahan Department of private law, Isfahan,Iran

Abstract

Damage may sometimes be caused by inexperienced trainees who are learning a profession in the presence of an employer. In some countries, like France, one of the examples of civil liability arising from another’s act is civil liability of the employers, artisans and craftsmen. This liability arises from trainees’ actions who are learning a profession in the presence of an employer. One of the problems of such systems is the determination of nature of this responsibility. This responsibility can be a responsibility of watchful to care for another person's actions such as the responsibility of a father arising from his child's action and it can also be liability from others’ actions like the responsibility of the employer arising from worker's action. The determination of this question will have different effects on the burden of proof of fault. In the law of Iran, in the civil law and the law of civil liability, this responsibility is not mentioned. It seems that the determination of the legal regime governing this responsibility, partly depends on the nature of such responsibility. This article will examine this topic by taking assistance from the French law.

Keywords

Main Subjects


1. Abdollah.H (2008) Unauthorized acts, V3.1th.ed,Edition Alhalabie alhohgohgieh.
2.Auji,M (2009) Civil law. Civil liability,V2,4th.ed,Edition Alhalabie alhohgohgieh.
3. Bacache-Gibeili, M (2007) Droit civil.Les obligations.La responsabilité civile extracontractuelle, T.5,1é.éd, Economica.
4.Badiny, H (1384) Philosophy of civil liability,1th.ed, Company of Entechar.
5. Benabant , A(2007) Droit civil .Les obligations, 11é.éd,Librairie général de droit et de jurisprudence,Montchrestien.
6. Bertolaso,S (2009) "DROIT À RÉPARATION. Responsabilité du fait d'autrui. Domaine: responsabilité des artisans", JurisClasseur Responsabilité civile et Assurances, Fasc 142.
7.Bourassin ,M(2013) Droit des obligations. La responsabilité civile extracontractuelle. 1é éd,Editions Archétype.
8. Buffelan- Lanore ,Y,Larribau-Terneyre ,V (2008) Droit civil.Les obligations, 11é.éd,Siry.
9. Carbillac,R(2008) Droit des obligations, 8é.éd,Dalloz
10. Carbonnier, J(1998) Droit civil. Les obligations, T4,21é. ed, presses universitaires de France.
11. Colin ,A, Capitant ,H(1935)Cours élémentaire de Droit civil français, T2. 8é. ed,paris, Librairie Dalloz.
12.  Dorsner-Dolivet , A (1997) "Du nouveau dans la responsabilité des parents du fait de leurs enfants", Revue de droit sanitaire et social.
13. Eraghi,E(1387) Law of working,8th.ed,Samt.
[1]4. Fabre-Magnan, M(2007) Droit des obligations,T2,Responsabilité civile et quasi-contrats, 1é.éd, Presses universitaires de France.
15. Flour , J, Aubert , Savaux ,E(2001) Droit Civil. Les Obligations, T2, Le fait juridique. 9 é.éd,sirey.
16. Ghamami, M (1376) Civil liability of the state of acts of their employees, 1th.ed, Edition Dadgostar.
17. Ghasemzadeh, M (1378) Basis of Civil liability, 1th.ed,Edition Dadgostar.
18.Ghasemzadeh, M (1378) Non-contractual obligations and civil liability, 7th.ed, Edition Mizan.
19. Irvani , M,(1353) Law of working, 5th.ed, Golshan.
20. Jafaritabar, H (1394) "Katouzian and the rights of losses. Analysis of theory  of Civil liability and look of Katouzian to it" in the Book of On the way of Justice,by Hassan Jafaritabar, 2th.ed, Edition Tehran.
21. Jourdain , P (2007) Les principe de la responsabilité civile,7é.ed, Dalloz.
22. Katouzian, N (1386) Civil law. Non-contractual obligations.V1, 8th.ed, Edition Tehran.
23. Khodabahkshi,A (1389) The compensation of damages of the workers in the system of tort law,1th.ed,Enteshar.
24. Lorasa, M (1375) Civil liability, Translate by Mohammad Ashtary, 1th.ed, Edition Hoghoghdan.
25. Le Tourneau ,P, Cadiet ,L(1998) Droit de la responsabilité, 1é.éd, Dalloz.
26. Malaurie ,P, Aynes ,L, Stoffel-Munck ,P(2007) Droit civil. Les obligations. 3 é.éd, Editions juridiques associées. Défrenois.
27. Martini ,p, Losfeld, K (2000) Droit des obligations,1é.éd,Librairie vuibert.
28.Mazeaud,H,L,J(1978)Leçons de droit civil. T.2, volume premier, Obligations, 6éd.éd, par françois chabas, Paris, Montchrestien.
29. Mehr,F (1350) Law of working, 4th.ed, Superior institute of accountancy.
30.Movaheddian,G (1383) Law of working, 1th.ed,Fekrsazan.
31. Renault- Brahinsky,C (2007) Droit des obligation, 2é.éd. Gualino éditeue.
32. Safai, H, Rahimi, H, (1389)Civil liability(Non-contractual obligations,1th.ed, The organisation of study, designing of books of Humanities of universities.
33.Sanhury, A (1998) Description of the new Civil Code ,V1,3th.ed,Edition Alhalabie alhohgohgieh.
34. Starck ,B(1972)Droit civil. Obligations, 1é.éd, Librairies technniques.
35. Terré , F, Simler,P. Lequette,Y(2005) Droit Civil. Les Obligations,9 é.éd ,Dalloz.
36.Viney,G, Jourdain , P(1998) Traité de Droit civil. Les conditions de la responsabilité civile,2é. ed, Librairie générale de Droit et de Jurisprudence.
37. Weill , A, Terré , F(1975) Droit civil. Les obligations, 2é.éd, Dalloz.